耶瑟和鴿子在一起，媽媽！
當你長大時，你想擴展你的生活，日常經驗給了你展翅的機會，你會想，這就是我作為一個成年人的意義。
但是當你回想你的童年，你會覺得你從那時就已經開始了。
一個孩子展翅的姿態比大人的更漂亮。
孩子能輕而易舉的做，他會自己去探索所有的新事物！
這是自然發生的。
事物會說話，它們會自我表達，孩子會夢到它，如果這孩子很敏感，甚至還會開始夢遊，對這情況成年人會焦慮，但不能干涉，否則就會把事情搞砸了。
柯媽媽心想，張開你的翅膀，耶瑟，好好的看這個世界，這條路我們也曾走過。
確實，耶瑟不僅發現了他自己，也發現了周遭的環境。
他已經遇見過母雞和兔子。
它們是很可愛的動物，但他不知道為什麼它們是動物。
這不時在他的腦海中閃過，然後就開始問問題了。
這些是他不理解的事情，而柯媽媽也將會聽到這些問題。
他們的狗范妮就守在他身旁。
他了解范妮就像了解自己一樣，而范妮也了解耶瑟。
不久前，耶瑟的生活是不同的。
不管這意味著什麼，這在他整個小小的身體中旋轉，他靈活的雙腿因此搖擺，他上翹的鼻子變得優雅，因為耶瑟會思考，而思考會將這樣一個人頭從接縫處拉開，你會看到分叉的思緒，媽媽稱之為“操練者”，爸爸則說：“當你躺在棺材裡時，你應該這樣做。”
現在他們根本沒空想那種事！
“為什麼世界變了？” 耶瑟想從伯納德那裡知道。
伯納德看著他的弟弟，看看他是不是在跟自己搗蛋。
但是當伯納德察覺到這純粹是出於好奇時，他說：
“問得好，耶瑟，冬天已經過去了。”
“哦”，耶瑟脫口而出，“是這個原因嗎？
但是什麼是冬天，伯納德？”
是的，這也是一個重點。
“什麼是冬天？”
伯納德不得不對這微笑。
“這也是自然的...
耶瑟，冬天會下雪，對不對，夏天有好天氣，陽光普照。”
“可是，為什麼冬天不能陽光普照呢？”
這問得太過頭了，伯納德心想。
他又不是市政廳的職員，有求必應。
伯納德環顧四周，再看看耶瑟，覺得自己的工作被耽誤了。
他要擺脫這些問不完的問題。
他迅速的做到了。
想了個好主意。
“約翰也在，他比我大，去問他就知道了。
我還有別的事情要做。”
約翰正走過來。
耶瑟看著約翰，但突然改變主意，就走開了，和范妮一起從花園漫步到後面的院子裡，這時伯納德大聲喊道：
“不要去那邊，好嗎，不然你就要面對媽媽了。”
耶瑟感到，那是嫉妒。
伯納德只是因為范妮跟著他而發怒。
耶瑟環顧四周； 他發現了一個新的天堂。
而他正處在其中。
現在鳥兒在那裡呢，還有那些漂亮的樹木？
這裡沒有水。
這是他最先想到的。
另外的那個地方比較好。
這些葉子很硬。
另外的一些葉子，在這裡人們當蔬菜吃，在那邊是當裝飾品。
他看著萵苣頭，看著四季豆，看著活在這裡的種種和種在土裡的一切。
耶瑟看這著些植物，想要一一瞭解所有這些東西。
柯媽媽來了，比起其他兩個男孩，她更常跟著他，那兩個對環境更淸楚，已經能自己決定做什麼了。
耶瑟在綠色植物和高麗菜之間爬著，想知道為什麼要把它們種在這裡。
當柯媽媽喊道：
“你為什麼在地上爬而不用你的腿走”，耶瑟甚至沒有聽到她的聲音。
這些東西給他在生活中留下了深刻的印象，他們彷彿抓住了他的靈魂，現在也對他的生活產生了影響。
耶瑟看著花心，親吻它們，摘了幾朵漂亮的送給媽媽。
當柯媽媽來到花園，他想幫她忙，但與其說是幫忙，不如說是一種防礙，他把好東西從地裡拔出來，以至於柯媽媽只能不停的對著她的耶瑟抱怨。
柯媽媽繼續緊跟著他。
她確定耶瑟沒能注意到所有的一切。
她心想，這孩子多麼熱愛大自然，”希望他將來不要成為農夫”，那可不是生活，”那會貧困受苦的！”
耶瑟不斷的聽到：“耶瑟，你不能那樣做，否則我們的主會生氣的！
祂會受不了你把祂的作物從地裡拔出來，那是罪過！”
但是，柯媽媽，他還不明白這個概念，但這終究會來的。
他到底想幹什麼，柯媽媽心想。
耶瑟把東西從地裡挖出來，然後拋到空中。
柯媽媽知道這一點。
因為她以前見過。
耶瑟想做氣球。
他真是個特別的小孩。
所有圓形的東西都被拔出地面，拋向空中。
但因為它們很快又落到地上，他覺得厭煩了，自己停了下來。
當孩子也升到空中時，他知道柯媽媽會抓住他的後頸，跟著會被打一下，但這並不痛。
這只會讓人厭煩，然後你必須想辦法做點別的事情。
柯媽媽拔掉地裡的雜草，忙得不可開交。
耶瑟四處遊蕩，尋找別的東西，這裡有太多對他來說是新鮮有趣的東西。
但他又回到了花園。
不是去柯媽媽的花園，而是去楚伊姨媽的花園，這樣他就知道柯媽媽找不到他了。
然後他躺下睡著了。
沒多久，他的小朋友就出現了，其中年齡最大的一個有時和他一起玩。
他叫什麼名字，耶瑟想知道。
當那個孩子站在他面前時，耶瑟問：
“你叫什麼名字？”
“我叫何塞。”
“這是個好名字。”
當耶瑟通過睡眠離開他的身體時，他就變大了，他可以問他想問的，也可以思考得更靈活。
他變得什麼都明白。
耶瑟不知道，高個子是幕後黑手，他給他盡可能多的事物來思考或對應。
可以這麼說，這是精打細算過的，以便將來使用。
高個子知道，有一天柯媽媽也會因這而感到困擾。
但他會盡量避免此事發生。
高個子最需要全神貫注的一件事就是耶瑟必須學會思考。
有個強健的神經來處理各種思考，能夠容忍和應付將來會遇到的每件事。
何塞告訴耶瑟，他必須仰躺。
然後他就可以看到何塞住的地方。
現在耶瑟已經入睡並生活在何塞的世界裡，他也看到了高個子，他以友善的眼神看他，如同他的父親一樣，用方言說話，就像他一輩子都這麼做。
這就是為什麼耶瑟對這個人如此熟悉的原因。
這個人理解這個孩子，並完全透入他的小小心靈，耶瑟愛他就如同他愛范妮和柯媽媽一樣。
他確實知道他已經有多愛他的父親，但這還比不上他對柯媽媽和高個子的感覺，高個子對他來說甚至比父親還重要。
高亨從來沒有想過要送球給他。
然後還有那些燈！
現在耶瑟進到了他的小朋友的世界，他跑過去迎接何塞，並用雙臂摟住他的脖子。
耶瑟跑得真快，幾乎是用飛的。
何塞對耶瑟說，他可以在這裡飛，但一定不能試著在那裡飛，否則他會掉到地上，發生意外。
耶瑟是不是永遠不會忘記這一點？
“不，當然不會，我明白”，何塞被告知，而他們也知道這點，耶瑟不會只因他認為他可以飛，就從屋頂上跳出去，。
高個子必須防止這種情況發生。
這觀念深深植入耶瑟的心中，這實際上已經融入了他。
因為他不想惹麻煩，這當然不是為了柯媽媽，因為那不是他的本意。
耶瑟是處在天使手中，天使不會帶來麻煩，他們很清楚自己在做什麼！
“何塞，你住在那裡？
是在天堂嗎？”
“不，耶瑟，那與天堂無關，但那是你媽媽經常談論的一部分。”
“我們的主也在那裡嗎？”
“不，不在那裡，祂住在別的地方。”
“我不能見祂嗎？”
“我真的不知道，耶瑟，也許以後再說，如果你是盡全力的話。”
“那個醉酒的女人能上天堂嗎，那是不可能的，是吧？”
“她也可以上天堂，耶瑟，但她必須先改善自己的生活。”
“媽媽就是這麼說的，何塞。”
“你的媽媽知道的，耶瑟。”
“還有格里特•諾斯提德，他除了裝傻什麼都不做？”
“他也可以上天堂，耶瑟，人人只要改善自己的生活，都可以上天堂。”
耶瑟打斷他朋友的話，問道：
“那個像父親的高個子現在在那裡，何塞？”
“他現在還有別的事要做，耶瑟，不過他很快就會來的。”
在這世界上的每一步都讓他有所思考。
耶瑟看到了一個東西，大聲喊道：
“看呀，何塞，那些都很可愛。”
耶瑟看著生活在這裡的美麗鳥兒，他呼喚它們，果然，它們飛過來停在他的手上。
對他來說，這是他最能享受的體驗。
當他問何塞是否可以帶走幾隻時，何塞不得不讓他失望，因為那是不可能的，也是不允許的，他們已經在那邊活過了，現在是屬於我們的主。
“你可以把這一切都告訴柯媽媽”，何塞說。
“那麼你的媽媽就會很開心。
如果你把這些細節都告訴她，這就是她最想要擁有的了。”
耶瑟明白，這種表面上不自然的事就像你臉上的鼻子一樣明顯。
他立刻明白了，而伯納德對此則一無所知。
但何塞又給了耶瑟完全不同的東西。
看?
耶瑟看到的是美好的梨子、桃子、李子，是地球上沒有的。
他吃了一個，說道：
“天啊，真是好吃。
你不需要在這裡吃別的東西，對吧？
這真是好吃。
我在那邊必須吃的東西比任何東西都油膩，我會被噎住。
但是楚伊阿姨對媽媽說我的身體需要那些東西，否則我會生病，會比以前更糟。
你什麼都不需要吃嗎，何塞？
這也是可以理解的。
何塞，人們知道這種生活嗎？”
“不，耶瑟，很少有人知道。
但你將會告訴他們的。”
“我向你保證，何塞，我會告訴他們，爸爸媽媽，楚伊，整個社區，伯納德，約翰和格里特，他們將會從我這裡聽到的。
這裡也有唱歌嗎？
他們能像父親、彼得、格里特•諾斯泰德和傑恩•曼達那樣在這裡唱歌嗎？”
“耶瑟，我知道他們是好歌手，但在這裡他們唱得更好。
你一定不要忘記，在這裡他們為我們的主歌唱，那完全是另一回事。”
“是的，何塞，我能理解。
我會告訴爸爸。”
“但現在你必須回家了，耶瑟。”
耶瑟看到高個子來了。
朋友們互相摟著擁抱對方。
說再見很困難，但如果耶瑟小心點，他聽到何塞真的會再回到他的身邊。
然後高個子將耶瑟抱在懷裡，帶他回到楚伊阿姨的花園。
耶瑟看著他朋友可愛的眼睛，親吻了高個子。
耶瑟聽到了：
“你是我的孩子，耶瑟”……，耶瑟醒來時仍能聽到這句話。
他揉了揉眼睛，跳了起來。
他們已經在找他了，媽媽找不到他，約翰在喊……：“耶... 瑟...，耶... 瑟...，你在那裡？”
他們跑進屋裡。
父親已經回家了。
這孩子去了那裡？
耶瑟必須去見他的父親。
因為柯媽媽正忙著做晚飯。
“那段時間你去那兒了，快告訴我？”
約翰說他發現耶瑟躺在楚伊姨媽的花園裡。
“他在那兒打瞌睡，爸爸。”
高亨看著他的孩子。
他的態度並不友好，大家都盯著耶瑟，柯媽媽不知道自己該如何對應。
“過來我這裡。”
高亨把他放在膝蓋上，再次問道：
“你到那裡去了，為什麼媽媽找不到你呢？”
耶瑟直視著他的父親。
孩子不動容；高亨對此頗為驚訝，他不明白這是孩子氣還是大人的表現。
做為一個父親，一個成年人，他必須瞭解這個孩子，這可沒那麼容易，高亨。
這比一句嚴詞需要更多，需要合一，深入靈魂，跟隨著那些想法，否則你將會完全失準。
而柯媽媽已經知道她的亨德里克走偏了，如此下去他不會從孩子口中得到任何反應的。
耶瑟沉默了！
高亨叫這孩子要聽話，就是他，不是別人。
他的孩子們必須對他的每個問題給出一個適當的回應。
不管是年長的或年幼的，是約翰或是伯納德，如果父親有什麼要求，他們必須了解，必需聽話，就是如此。
柯媽媽現在已經發現這樣管教太死板了，他們畢竟還是孩子！
“我想知道你在那裡，你在樹叢中做什麼，” 高亨重複道。
但是孩子的小嘴唇一句話也沒說。
他看著柯媽媽、約翰和伯納德。
你看，他的眼睛閃動著……‘媽媽，我為什麼要說話？
為什麼父親對我這麼嚴厲？
為什麼他這麼兇？
但我什麼也沒做，對吧，媽媽？
就好像孩子能感覺到柯媽媽想要什麼。
耶瑟只是看著他的父親。
這裡有很多事正在發生，高亨不知道、感覺不到，也看不到。
思緒無形中飛向另一顆心。
它們停駐在那裡，被感覺到，被處理並再次被送出。
這種感知、調整和理解是絕對可靠的。
你不需為它說出任何言詞。
你無需動嘴說話，一切都會自動發生，全不費力氣。
你不需要是個學者來了解，它就自然存在了。
柯媽媽知道這也是一種素質，如果你對它夠敏感，它就會存在於你的身上，而這種能發出和接受信息的能力是從我們的主那裡收到的恩賜。
但高亨沒有這種素質！
完全沒有！
柯媽媽知道這一點！
而現在，那張小臉上出現了笑容，一種‘你究竟想要我怎樣’的感覺！
當高亨再次問：“你在那裡”時，這個生命爆發出的回答，頓時讓他的父親完全不知所措：
“我在天堂，爸爸！”
“什麼 ...？”
你看，高亨，你沒想到會這樣。
柯媽媽心裡洋洋得意！
她發現高亨的這種質疑對她自己和耶瑟都是一種折磨。
約翰和伯納德開始大笑。
但他們很快改變了態度，這兩個人聽到：
“閉嘴……明白了嗎？
這可不是鬧著玩的。”
接下來呢？
高亨不知道該說什麼。
這對他來說是新鮮事。
一個兩歲半的孩子告訴他，他去過天堂。
高亨迅速補充道：
“所以，你去了天堂？”
約翰和伯納德忍不住大笑，卻被賞了個耳光。
耶瑟也在看。
他向哥哥們發出警告，他們不要太過理會這件事。
現在同時，因為約翰對此很敏感，就好像他的大哥感應到了耶瑟，並接受了他的同情心。
約翰馬上改變了，這是可以察覺到和看得出的，但是高亨沒有注意到任何事情。
柯媽媽，是的，柯媽媽，她已經感覺到並理解了。
柯媽媽心想：“這怎麼可能？”
“我可否問你，耶瑟，你在那裡做了什麼？”
你看，高亨，孩子現在有了生命。
這是另一種語調，它觸動了這個生命，告訴了靈魂一些事情。
耶瑟高興地看著高亨，說道：
“我在那裡吃蘋果和梨，還有李子和杏子！”
伯納德哈哈大笑，但他馬上被一巴掌從椅子上打翻下來。
“再來一次，就把你丟到地窖，知道嗎？這裡的老大是我還是你！”
“但是亨德里克”，柯媽媽說。
但是高亨對柯媽媽說：
“當我說話時，他們就必須仔細聽，柯里斯。”
所以現在這就是個問題。
在天堂吃蘋果和梨？
這對高亨來說太遙遠了，他也不會明白。
他繼續問道：
“還有別的嗎，耶瑟？”
“我忘記了”，耶瑟很快說道。
高亨問柯媽媽：
“他什麼時候開始有了能言善道的天賦，柯里斯？”
“他整天都在說話，亨德里克。
我不知道他是從那裡得來的，但他已經問了一大堆問題。 ”
“所以，你想成為一名學者，因為如果你已經開始說話，我也能看出這正在發生。
但我也在這裡。
我會替你做決定，不是嗎？
你在那裡做了什麼，耶瑟？
“我忘了 ...！”
高亨無法理清這件事。
但他知道的是，晚餐已經準備好了，現在他們要用餐了。
柯媽媽給耶瑟他的晚餐。
這是食物！
耶瑟說：
“我不想吃晚飯，媽媽！”
“什麼？” 高亨說，“你不想吃晚飯嗎？
我們就沒什麼可說的嗎？
快來吃飯！
這你也沒什麼好說的，還有，媽媽做的飯太好吃了！ ”
對著柯媽媽他也說：
“柯里斯，妳和他去了那裡？”
“在後面花園裡，亨德里克，但他把我種在地上的東西都拔了出來。
然後他突然消失了，我再也沒見到他了。
他一定是去楚伊的花園玩了。
他把每件有顏色的東西都拋到空中。 ”
“他會成為一名藝術家，柯里斯，相信我，他們很早就顯現才能的。
但是我們家不會有藝術家。
藝術家會窮困潦倒的！
除了用刷子繪畫和揮灑顏料之外，我腦子裡還想到別的東西。
畫出好的肖像畫可以得到高報酬。
但是他將會唱歌。
他將只會唱歌，沒有別的。”
“那你呢，約翰？”
父親讓約翰加入談話，他非常有禮貌地回答：“是的父親！”
就是這樣，這也就夠了，你這樣做是對的，約翰，就該如此！
高亨開始享受這種氣氛，他自顧自的笑了，這會變成一個小有樂趣的時光。
伯納德抓住這個機會開始四處遊蕩，興高采烈時他就不知道如何自處，有點過頭了，高亨反應了。
首先他讓伯納德在椅子上坐直。
他又坐了下來，對柯媽媽來說有點太苛刻了，但她能做什麼呢？
現在吃你的晚餐！
“還有你，頑騾，吃......吃，我告訴你，我不再聽你說了！”
高亨用力弄開他的小嘴唇，但孩子就是不吃。
但這並不難，爸爸什麼都能做。
柯媽媽看到她的丈夫將耶瑟放在他的膝上，打他的屁股，這是他應得的。
耶瑟現在坐在高亨旁邊，這時伯納德的食物吞錯地方，一塊馬鈴薯噎在他的喉嚨裡。
伯納德也被放到他的父親的膝上。
一瞬間，那塊馬鈴薯飛到地上，伯納德可以繼續吃東西了。
柯媽媽心想這裡真像個遊樂場。
這是妳要的安寧嗎？
這是吃飯的時候嗎？
她的任勞任怨是為了這個嗎？
柯媽媽現在還不能說什麼，因為這樣只會讓事情變得更糟。
她不表露出自己的情緒，一句話也沒說。
她會偶而說些話提醒高亨他們正在吃飯。
他同時在做很多事，和孩子們說話，手也沒閒著。
一個一下子坐在他的膝上，一下子移到椅子上，然後再次抱回到他的膝上。
不一會兒，孩子又回到了椅子上。
有談話，有挪動，也有挨打。
柯媽媽覺得這並不愉快。
這不是在吃飯，而是更像在遊鬧場。
現在柯媽媽還不說話，事後亨德里克會聽到的，因為孩子們都在場，不然這會破壞高亨的權威。
現在輪到耶瑟。
“吃”，高亨命令道，“你就是要吃！”
柯媽媽搗碎了一些食物，很好吃！
但是耶瑟忘記了柯媽媽，最近的連結斷了，他們之間的感情連結沒了！
耶瑟不看柯媽媽。
儘管媽媽央求耶瑟吃飯，卻一事無成。
該做的都做了，接下來怎麼辦？
高亨無法忍受。
也不尊重你的媽媽？
現在高亨試圖用暴力強迫孩子吃東西，孩子脫口而出：
“我不要吃東西，這食物讓我噁心！”
“該死的，”柯媽媽聽到，“這太過分了。”
高亨抓起盛著食物的盤子，放一口分量在叉子上，對準孩子，但他的小嘴仍然閉著。
亨德里克強迫小嘴張開，把食物放進去。
耶瑟拒絕，但高亨成功了，並對著孩子勝利地笑了起來。
“那是第一口，現在是吃下全部的食物。
然後你可以像閃電一樣快速上床睡覺。 ”
你是這麼想的嗎，高亨？
等一下，然後你就會看到。
耶瑟把食物吐了出來。
孩子不得不嘔吐。
高亨嚇了一跳。
柯媽媽跑來，迅速從丈夫手中奪過孩子。
“你和你的廢話，你看不出孩子不能吃飯嗎？”
亨德里克回神了。
“他有什麼問題嗎，柯里斯？”
“但你自己看得到，亨德里克。”
“我真的認為，柯里斯，他是吃了蘋果和梨，他不能再吃了，是吧？”
柯媽媽將耶瑟放在床上。
過了一會兒，亨德里克聽到耶瑟說：“高個子”……但是如果他想知道，其實這與他無關。
耶瑟看到了高個子，他與他的父親這個人完全不同。
因為他的父親完全不了解他。
亨德里克聽到孩子在做夢。
他聽到一個名字，是何塞！
“那是什麼，柯里斯？”
“我不知道，亨德里克，但他一直提到那個名字。”
“我的上帝，柯里斯，他說話說得真早，不是嗎？”
“亨德里克，他想的比約翰、伯納德和你我加起來還要多。
你會活著看到它的！
但現在還有別的事情。
如果我是你，我會以不同的方式對待孩子們。
你是在用體罰來加強權威，這已經不是在教養孩子了，亨德里克！”
柯媽媽也聽到了高亨認為他確實知道必須如何教導孩子。
如果這些小孩子現在學了，他們長大時就不用學了。
而且高亨並不打算讓他們變成貪婪豬。
他們會聽的。
但是柯媽媽說：
“這完全是個馬戲團， 我告訴你。
亨德里克，我認為你帶大孩子的方法，會導致沒完沒了的結果。”
高亨必須就此滿意了。
高亨感覺到，終究柯媽媽是對的。
再也沒有和平或秩序。
就算他腦羞成怒的軋鍋摔盆，還是被人看笑話了。
兩人沉默片刻，想了想，都知道：帶孩子沒那麼容易。
“這是有史以來最糟糕的事情，但我能做到”，柯媽媽還聽到，“我自己就在那裡！”
“而我也知道”，柯媽媽說，“我知道！”
“柯里斯，你知道什麼？”亨德里克就想知道。
柯媽媽必須仔細思考。
她需要一些時間。
但隨後她回答道：
“我告訴你一件事，亨德里克。
如果你繼續這樣下去，你會毀掉他最好的一面！
我現在告訴你！
你會後悔的！
你沒看到嗎，亨德里克，那個耶瑟不是他自己了？ ”
“但我有必要看到嗎，”高亨怒火中燒，“現在已經看到也知道我的孩子們是不是什麼都要合他們的口味？
天啊，這真是的！
妳瘋了嗎，柯里斯？
讓我來處理這件事。
我知道我該如何處理，他們必須聽從。
就是這樣！
現在我不想再聽了！ ”
事情到此為止。
我不想再聽了。
但如果你能理解這一點就好了，高亨。
這會毀滅世界。
這是胡做非為。
這是在教導孩子嗎？
胡說八道，高亨！
你知道！
柯媽媽完全不合時宜。
你了解你的孩子！
你是天生的心理學家。
你什麼都知道，這就是為什麼你是高亨，你聰明如巫師。
但你卻破壞了最美好的部分！
然而，想像一下，高亨，你自己可以接受這樣的作為嗎？
耶瑟本可以告訴你一些多麼美好的事情。
你沒聽出一些苗頭嗎，高亨？
但是聽著，耶瑟正在做夢！
那些話從那個小嘴巴說了出來。
他們在天上的歌聲比他的父親唱的好聽。
高亨，擁有如此美好聲音的彼得，根本無法與之相比。
在天上他們會唱歌，你在這裡大吵大鬧，相比之下就是豬叫。
高亨，還是你不相信天使會唱歌嗎？
要是你肯聽就好了，亨德里克。
但是等一下，我們還沒有說完。
我可以告訴你一件事，你和這些事都拉不上關係了！
你不了解你的孩子，一點都不！
但柯媽媽卻了解！
“聽聽他說的話，柯里斯！”
柯媽媽沒有回答他。
她知道，她聽到過，但她不相信亨德里克和這有任何關係。
亨德里克再次聽到孩子說“高個子”。
現在高亨正在軟化，他的靈魂變得柔和。
這是一種美好的感覺！
現在他又聽到了！
聽起來很可愛，“高個子”。
比‘爸爸’還好，‘爸爸’ 實在不算什麼。
但小孩子可能不會說高大的亨德里克！
不可能！
但還是？
它聽起來那麼輕柔，那麼易懂，那麼親近。
第二天早上，耶瑟不肯離開柯媽媽的身邊。
他拉著她的裙子。
她走到那裡，他就跟到那裡。
柯媽媽和他交談，她知道耶瑟會仔細聽她的話，處理她講的每件事，每個字。
“你今天必須抓住我的裙子嗎，耶瑟？
這很糟糕，不是嗎，如果你能看見天堂而我們卻無法理解你？
是啊，這很糟糕，耶瑟！
但我也在這裡！ ”
柯媽媽感覺到有件事正困擾著孩子。
這個小腦袋現在正在處理一些大問題。
父母對這些問題卻一無所知。
年長的人只會取笑它，認為是胡言亂語，幼稚無知。
一個正經而勤勞的人，一個腳踏實地的人，這輩子都不可能會想要涉入這種事... 。
但是上帝保佑我，我們還有其他的事要做。
但柯媽媽了解她的耶瑟，她開始明白我們的主會藉此說話，她可以從中學習。
昨天吃晚飯時，當耶瑟抬頭看著她，這個想法是多麼清晰啊。
她在心裡聽到了！
裡面有個聲音在問道：“媽媽，妳一定要幫我！”
這是一個多麼美好的世界。
那是平和，哦，那種寧靜。
但耶瑟將會遭遇到多少困難的事。
我親愛的主，難道這已經開始了。
耶瑟回到了花園裡。
他循著他的舊路。
他追尋著昨天的經歷，但發現這不是他在何塞那裡看到的那種花園。
這是貧困，這裡什麼都沒有，一切都是死的，了無生氣。
在何塞的地方有蘋果和梨，你在這裡看不到。
這裡的顏色很不齊眼。
他有多少話要告訴柯媽媽。
但這還不可能，他還不能思考，但他的小腦袋在試，他的內心也在試。
經由這些讓他覺得自己很貧困。
怎麼回事，耶瑟？
在那裡你就大一點，在這裡你是和其他孩子一樣。
但是你能思考。
等你學些字眼，你就可以開始表達了。
但我們會給你一些幫助，耶瑟 。
我們會幫你，就像幫助爬到鋼琴前彈奏的神童一樣。
你擁有的是與別人不同的，這是更難的，但是，耶瑟 ，我們可以試試嗎？
我們能不能把我們的話放在你身上？
你會收到嗎？
你會體驗到嗎？
是的，哦，這正在發生！
別的孩子能做得到的，你也能做到。
現在這只是想法，你需要用語言來表達。
你需要會造句子。
然後我們會把你的生命提升到另一種境界。
現在，耶瑟，你每天都在學習，你每天都不一樣，你會超越伯納德和約翰。
耶瑟，很快柯媽媽就會看到這一點，而高亨將會被迫接受這一點，不管他願意與否。
這馬上就會來的！
現在就開始，這只可能會發生的，這是因為你在何塞的世界裡！
耶瑟知道。
很奇怪，當他在那兒，說話對他來說就是那麼容易。
在那兒事情自然而然地發生，在這裡就困難了。
柯媽媽現在看到了什麼？
耶瑟找到一根棍子，打了自己的頭。
柯媽媽喊道：
“你發神經了嗎，耶瑟？”
耶瑟說他必須思考！
妳感覺到了嗎，柯媽媽？
但耶瑟並沒有發神經，柯媽媽。
耶瑟想讓他的腦袋好好思考。
他的頭挨打了。
柯媽媽，妳有沒有感覺到，這有多可怕？
耶瑟可以痛打自己。
那個腦袋反應遲鈍，他朝著自己打。
他的心思跑得比他的頭腦更快。
他的大腦不會按照他的意願行事。
柯媽媽不得不笑了。
但耶瑟沒有笑。
柯媽媽的生活多麼幸福，多麼美好啊！
但是，柯媽媽，那只持續了片刻。
妳沒有聽到和感覺到任何東西嗎？
楚伊跑到柯媽媽面前大罵。
他們毀了她的整個花園！
這不是很可恥的嗎？
男孩們幹的，楚伊說。
現在她需要重新開始。
這真是可恥啊。
所有的作物都被從地裡拔了出來。
“妳為什麼不管住妳的小搗蛋鬼呢”，她對柯媽媽加了這句話。
“他們將來不會有任何成就，會什麼都做不成，他們是頭號惡棍，只要你知道就好了。 ”
柯媽媽怎麼能讓楚伊明白，作為孩子的母親，她不能整天跟著他們？
無論如何，楚伊不明白這一點。
當然，這很糟糕，柯媽媽會解決的，楚伊是對的，但不能說他們是小惡棍。
“那是胡說八道。
我的孩子不是那樣的，楚伊，妳說得太過分了！”
楚伊仍然認為這還不夠。
“現在怎麼辦，柯里斯？”
“沒什麼，楚伊，我們會確保這不會再發生，就是這樣！” 楚伊對柯媽媽無可奈何，她該說的也都說了，畢竟他們還是孩子。
楚伊非常生氣，但此刻最明智的事就是離開這裡。
柯媽媽剛剛和耶瑟度過了一段美好的時光，現在一切都瞬間消失了。
但是耶瑟並沒有把那麼多作物拔出地面？
楚伊是在小題大做。
她很清楚楚伊。
她以苦惱的態度看事情，又喜歡裝模作樣。
真的，你應該置之一笑。
耶瑟顧不得楚伊姨媽，他已經在問她是否要離開，因為他無法思考。
楚伊姨媽一步步沉重的走著，離開柯媽媽的房子。
她拖著腳步進了她的大門，然後就消失了。
但柯媽媽仍然能聽到她的心聲。
楚伊的想法傳到了她的腦海裡，這比柯媽媽在這裡遭受她姊姊罵街式的侮辱，更糟糕得多。
“你是惡棍嗎，耶瑟？”
柯媽媽現在用很盡量的小聲音說話，想像一下如果楚伊能聽到她的話。
但惡棍是太過分了。
他們會偷所有他們能拿到的東西。
柯媽媽的孩子不會是的！
‘惡棍’，這是一個多麼可怕的字眼。
這是因為楚伊自己沒有小孩的關係！
'一個惡棍？ ？ '
柯媽媽無法擺脫它，這個字眼刺穿了她的生活和她的心。
這真是很糟！
伯納德可以算是，柯媽媽為伯納德感到害怕，因為他對一切都感興趣。
柯媽媽因此一直盯著他，否則他遲早會被罰進地窖，那就太糟糕了！
她寧願自己去地窖，但高亨是玩真的。
高亨手裡握著孩子們的教養權。
妳試想要撒謊，柯媽媽？
妳就是不能的。
對柯媽媽來說，當她不得不告訴高亨伯納德已經開始會惡作劇時，她的心都碎了。
然後她就有了一個症狀，一種奇怪的疼痛，她會因而哭了起來。
柯媽媽對此很擔心，但是伯納德並不知道柯媽媽的擔憂。
伯納德隨性而活，活在自己的世界裡。
伯納德最兇狠，最好動，最狂野！
伯納德對一切都很著迷，他認為，“你的就是我的”。
柯媽媽知道，尤其是蘋果和梨。
那艘船會在那裡擱淺呢？
柯媽媽也知道伯納德會給她惹麻煩，也會惹亨德里克的不快。
伯納德年齡越大，這孩子就越會四處去探索，並開始控制事物。
她不斷的祈禱能控制住伯納德。
目前並無幫助，但柯媽媽並沒有放棄。
總有一天她的祈禱會得到回應。
堅定的性格足以對抗各種壓力，在祈禱中感受好結果； 她也明白這點，她有證據
生活原本就不太容易。
現在更艱難，尤其是當楚伊抱怨的時候。
但是惡棍，不，那太過分了！
“你去她的花園了嗎，耶瑟？
你把所有東西都從地裡拔出來了嗎？ ”
孩子看著柯媽媽的眼睛。
他想了想，不過也說了一句：
“那是不允許的嗎，媽媽？
我是不是做錯了？ “
“耶瑟，你不覺得你讓媽媽傷心嗎？”
“是的，媽媽”，柯媽媽聽到了。
她已經可以和耶瑟對話了。
她得到了耶瑟的承諾：
“我不會再這樣了，媽媽！”
柯媽媽很高興，這個孩子怎麼馬上就明白了她想要什麼。
她知道她必須如何對待他。
“你真聰明，耶瑟，你讓我多麼開心啊。
但是你不想吃東西嗎？
你一定餓壞了吧？
昨天晚上你沒吃東西！”
沒錯，柯媽媽，耶瑟餓了，給他一些好吃的，培根三明治，這個身體需要好的食物，他花了太多力氣想事情。
柯媽媽做了些東西給他吃。
她看到，耶瑟一邊享用他的三明治，一邊玩耍。
似乎是柯媽媽的後腦勺長了眼睛。
她看到了一切。
耶瑟什麼都不想要。
他已經開始探索了。
他需要一些新的東西。
他認為那些母雞會咯咯叫，想知道為什麼狗會叫，為什麼它們會叫得那麼厲害？
但最重要的是，他不知道如何解釋。
這些想法存在於孩子的心中，但他的頭腦還無法處理了解。
兔子是很可愛的動物。
但是耶瑟不能再抓它們了， 高亨在兔子的小屋上加了鎖。
柯媽媽實在毫無選擇，她只能在耶瑟眼下，去捉正在花園裡享用豐盛食物的兔子。
她到後面花園去追兔子。
約翰和伯納德只好去幫助她。
他們抓不到兔子，但約翰沒有放棄。
然而，兔子先前在楚伊阿姨的花園裡，吃飽了才過來的。
楚伊對此也有話說。
“這不會再發生了，楚伊，”這是柯媽媽的最後一句話。
因為柯媽媽的男孩們，楚伊不斷的有問題發生，她已經無法承受了。
這會變成什麼樣子，她不敢想。
他們最終會進監獄。
對楚伊來說，這已經寫進了歷史。
你也可以預料到。
她認識柯媽媽的孩子，但她卻一點也不喜歡他們。
'孩子？
呸……他們只會給你添麻煩。
她感到很自滿。
楚伊很高興我們的主沒有給她任何孩子。
有了他們你只會看到痛苦。
他們對一切都感興趣，對一隻“雞”也不會放過。
他們也會纏著豬，讓那些動物也會緊張起來。
她有很多可以抱怨的。
然後還有那些鴿子在她的屋頂上拉屎。
你只是住在那個街區的後面，也就是那批人住的地方。
整潔的格林維格街再也看不到了。
謝天謝地，他們可沒膽子隨便進她家。
楚伊讓柯里斯的小男孩們保持一定的距離。
他們很尊重她。
他們可不能在這裡養大孩子，高亨已經夠打擾了，那能再來別的？
反正他也只能製造喧鬧。
就是唱歌。
是的，但是那也夠讓人皺眉頭！
孩子們讓楚伊傷腦筋。
如果她能找到另一所房子，那她就會搬走的。
愚蠢的是，她的丈夫格拉杜斯讓自己被欺騙了，否則她會在山上過上美好的日子。
可喜且自由，又能獨處，但她不可能享受到這些了。
柯媽媽知道楚伊一個人坐在家裡，整天發牢騷，如果她出去在花園裡工作一會兒，她就會馬上因為男孩們而與柯媽媽發生爭執。
楚伊相當直截了當地嘲笑柯媽媽。
柯媽媽與她的那些窮人的無趣往來，對楚伊來說毫無意義，那純粹是荒謬的！
如果楚伊不能照她的方式上天堂，那麼她寧可留在天堂之外。
終結來說，你可以過上你想要的生活。
如果你只在意有沒有錢，幸運的是，她確實有錢！
格拉杜斯賺的工資是不錯的！
當楚伊看到柯媽媽和德曼太太說話時，那個女人就住在柯媽媽家隔壁，你永遠不能從她身邊走過而忽視她，因為那是世界上最惡劣的事情，也是最傷人的事情，她露出不悅之色，一臉殺氣朝柯媽媽吐出毒液。
不管這有多麼瘋狂，酒鬼看到並感受到了楚伊的仇恨。
這個酒鬼畢竟不是那麼麻木不仁。
除此之外，這個酒鬼還能說出刺耳又貼切的話，聽起來就像法官說出的話，讓楚伊通常不得不湊合著應對。
即使楚伊總是準備好她的話，她也無法和這個酒鬼對抗。
對她來說，她太圓滑又太尖銳。
當楚伊有次認為她可以智取這個女人時，她聽到了：
“我們將為你獨自創造一個世界，你可以在那裡扭每個人的脖子，然後你就可以獨霸一方了，是吧？”
後面接著又說了些別的話，楚伊又聽到：
‘他們應該把你刮乾淨！ ！ ……’
任何明白這一點的人都會感到震驚，因為這與生孩子有關！
楚伊喊道：“妳進火坑，我都不在乎，妳可以去死，骯髒的女人！”
如果楚伊不離開，德曼太太就會派她的黑狗追她，這會讓整個街區都害怕。
赫克托是不容小覷的。
這隻狗總是被拴起來，因為它看到什麼都要咬。
許多人的小腿都被咬傷了，還要去看醫生。
它太狂野了，連伯納德都對它敬而遠之。
但是最令人驚訝的是，耶瑟可以隨心所欲的和赫克托嬉戲。
相反的，這狗一點也不會攻擊他！
早上耶瑟來到外面時，赫克托已經在大叫了。
耶瑟做的第一件事就是向赫克托說早安。
德曼太太會看著赫克托和耶瑟，因為她不信任她的狗。
今天他乖巧，明天你被咬，她也會有麻煩。
德曼太太不想和任何人牽扯， 唯一的例外是柯媽媽。
他們不時的會在一起交談。
但是柯媽媽不明白她從那裡聽來這些話。
在她的一生中，這麼多年來，柯媽媽從未聽過刮掉。
這個人有什麼東西沒想到的？
楚伊渾身是毒，這對她的影響如此之大，以至於她連續幾天坐在那兒哭泣，格拉杜斯不得不用拳頭敲打桌子才能讓楚伊平靜下來。
但格拉杜斯並沒有聽到她到底出了什麼事。
楚伊太敏感不肯說出原因，格拉杜斯明白德曼太太可能觸及了她的痛點。
然而，赫克托繼續搖著尾巴，德曼太太繼續看著。
從此楚伊就和酒鬼過上了戰鬥的生活！
柯媽媽心想，‘我寧可要那個酒鬼’。
楚伊沒有生命。
她對任何事情從不滿足。
楚伊與每個人都合不來。
柯媽媽，還有，別忘了還有惡棍，沒完沒了，可能會持續一輩子。
生活一團糟，很令人厭惡。
沒什麼好的，一點都沒有。
楚伊不在意生活。
她受夠了！
真是受夠了！
這讓她噁心！
耶瑟發現了一些新東西。
為什麼柯媽媽之前沒告訴他？
怎麼會呢，他怎麼沒想到這個。
他看到鴿子在四周飛來飛去。
它們停在屋頂上，但那太高了，他已經被警告過。
但有個梯子。
如果你小心的向上爬，你會越爬越高，你的塌鼻子很快就會伸到閣樓上方，這些鴿子就在那裡生活，在它們自己的世界裡展翼飛來飛去。
他們在那裡咕咕叫、交配、生蛋和俘出後代！
耶瑟爬上梯子。
他找到了鴿舍，看著那個世界，擺弄著門打開它，現在他坐在我們的主的世界裡。
他很快設法捉住幾隻小鴿子並親吻它們。
它們是多麼美麗的生物。
他在另一個世界看到了它們。
為什麼這些鴿子不飛走？
它們為什麼不去坐在樹上呢？
他不會趕它們走的， 他想和鴿子一起玩。
要是何塞和孩子們現在在這裡就好了。
現在耶瑟有東西要給他們看。
現在他總算也有東西了，而不是兩手空空的。
就好像心想事成，過沒多久他真的見到了他的朋友。
何塞也來欣賞鴿子。
耶瑟與他的朋友談了很久。
“現在？
何塞，你覺得我的鴿子怎麼樣？
他們是不是很可愛？
這些鴿子和你那裡的鴿子是不是一樣？
看看這脖子。
還有這些翅膀，這些眼睛！
還有這個喙。
看看這個脖子周圍的藍色的東西？
你想不想帶幾隻讓它們在那兒飛來飛去？ ”
耶瑟變得疲倦。
他躺下睡著了。
現在他飛入宇宙，跟隨鴿子飛翔。
這是一個什麼樣的世界？
你簡直無法滿足。
何塞不見了。
他突然離開了。
但是鴿子仍然在那裡，並呼喚他跟隨著它們，而這只有當他在睡覺時才有可能。
耶瑟想升到高處，升到藍色的天空。
他摔倒了。
就像在那邊的那些鴿子，脖子上有羽冠。
他們是美麗的生物。
在那邊還有那個有著漂亮的尾巴，看起來就像一隻“鷹”。
一種他在農夫家見過和聽說過的動物，那裡有兩隻。
約翰給了它們一個名字。
耶瑟不記得它們叫什麼了。
但突然間，這個詞又回到了他的腦海中。
有人說。
“它們是火雞，耶瑟……，火雞……火雞……”
就叫這個，現在他再也不會忘記了。
今晚耶瑟將談到火雞...... 。
高亨會喜歡的。
如果他記得，或稍後, 或明天會記得，然後這就是柯媽媽的故事了。
耶瑟在宇宙中飛翔，同時也在睡覺。
在宇宙中飛翔是理所當然的，是自然的...。
耶瑟躺了下來，睡著了…哎呀，他已經飛出去了。
